kursor

Animated Dance Dance Revolution DDR Red

Senin, 10 Maret 2014

Wie spät ist es ?

Kalimat diatas bisa dipakai kalo kita mau nanya, “sekarang jam berapa?” bisa juga dengan kalimat , “Wie viel Uhr ist es?”
Ada sekitar lima zona waktu dalam bahasa Jerman, yaitu :
1. Morgen (Pagi) : 6.00 – 12.00 Uhr
2. Mittag (siang) : 12.00 -14.00 Uhr
3. Nachmittag (sore) : 14.00 – 18.00 Uhr
4. Abend (malam) : 18.00 – 22.00 Uhr
5. Nacht (tengah malam) : 22.00 – 6.00 Uhr

Untuk menjawab pertanyaan dari judul kita, ada 2 cara nih. Cara Informell dan formell.
Kita coba Formell dulu aja yaa..
Formell~
Kalo yang Formell , kita hanya menyebutkan angka nya saja kok.
Zum Beispiel :
8.00 : acht Uhr
9.15 : neun Uhr fünfzehn
10.30 : zehn Uhr dreiβig
21.45 : einundzwanzig Uhr fünfundvierzig

Mudah, kaaaan? ;)
Nah, sekarang kita lanjut untuk yang informell. Kenapa harus ada formell dan informell? Karena itu untuk memudahkan kita jika bergaul sama orang jerman nya. Kalo ngomong sama temen tapi pake bahasa yang formell kan engga asik, kaaan -_- yaudah, okesip lanjut!

Informell
Untuk yang informell agak ngenjelimet sih (re:ribet). Ya, gampang-gampang gampang sih, haha. Ya, pokoknya kita akan lancar jika kita terbiasa.
Ada beberapa aturan, tapi aku akan bagi menjadi 4 aturan aja. (sebenernya dari dosen sih._.v). Begini, nih :
1 untuk ‘lebih dari 30 menit’
06.30 : halb sieben
09.30 : halb zehn
22.30 : halb elf
21.30 : halb zehn
2untuk yang ‘lebih/kurang dari 15 menit’
08.15 : viertel nach acht
09.45 : viertel vor zehn
21.15 : viertel nach neun
00.15 : fünfzehn nach zwölf

*) nach : sesudah ; vor : sebelum


3 untuk jam-jam yang menitnya berada di area 12-4 , dan 8-12 (lihat gambar) , aturan nya :
06.05 : fünf nach sechs (enam lebih lima)
06.18 : achtzehn nach sechs (enam lebih delapan belas)
13.55 : fünf vor zwei (dua kurang lima)
15.48 : zwölf vor vier (empat kurang duabelas)

*) kalo 8.45 ? Ya tetep pake aturan no. 2 ;)



4 untuk menit yang ‘lebih dari 30 menit’ atau  kurang dari 30 menit’ , aturannya:
18.35 : fünf nach halb sieben (setengah tujuh lebih lima menit)
04.24 : sechs vor halb fünf
01. 37 : sieben nach halb zwei
07.20 : zehn vor halb acht


Achtung!!
Untuk yang lebih dari 20 menit, seperti 09.20 , 06.20 , dsb bisa dengan dua cara. Zum beispiel : 09.20 , bisa dengan zwanzig nach neun (sembilan lewat duapuluh) atau juga zehn vor halb zehn (setengah sepuluh kurang sepuluh) . gimana enak nya aja, haha :D
*) Pokoknya simple nya, kalo informell mah tinggal disebutin aja angka nya, berapapun itu. Kalo formell, menit nya dulu yang disebut baru jam-nya (inget juga aturannya). Terus kalo formell, untuk jam 13.00-24.00 disebut nya kembali lagi ke pukul satu-dua belas.

Also, Wie spät ist es ? – es ist neun Uhr , zum beispiel.


“Nothing is impossible. Anything can happen as long as we believe”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar